译　　名　独领风潮
片　　名　Take the Lead
年　　代　2006
国　　家　美国
主　　演　安东尼奥·班德拉斯

剧情简介：
影片聚焦于纽约曼哈顿有色人种聚居的贫困社区，故事发生在其间的一所简陋中学，学生们处在背景复杂的家庭环境中，在外人看来，他们的父母与失业、酗酒、吸毒和卖淫密不可分，社会底层的生活清晰的写在他们脸上。这些少年用出位的才艺、低微的犯罪、粗鲁无礼和冷漠淡薄掩饰各自的自卑心理，可想而知，hip-hop音乐是他们的最爱。

 
皮埃尔·杜莱恩(安东尼奥·班德拉斯饰)是一位天赋异秉的舞蹈教师，开办有自己的舞蹈学校。受命运冥冥中的指引，皮埃尔决定作一名义务传授舞蹈课的志愿者，要将优雅高贵的国际标准交谊舞教给这些中学生。皮埃尔走进校长办公室，他要征用那些顽劣学生留堂用的场地，让思过之处重新变为肢体和心灵的课堂。在学习古典舞的同时，甚至突发奇想，将皮埃尔的正统舞蹈与hip-hop相结合，衍生出一种活力四射的独特舞蹈。

 
久享盛誉的全城舞蹈大赛鸣锣在即，作为孩子们的导师，皮埃尔鼓励大家勇于参赛，他希望大家通过他的舞蹈课，能树立起自尊自信，寻找到各自的希望和理想……
 
自信是最厉害的秘密武器！
的确，信心是给自己最大的奖赏，比什么都来得重要且有用。
这是一部带领你舞动心灵电影，
皮埃尔·杜莱恩(安东尼奥·班德拉斯饰)对他的学生说：“有意思，我环视这间屋子，我看见的全是选择，等待作出的选择......”
是的，我们都在等待作出我们不曾做出的选择。
请拿出你那傲人的自信，迈出你那独领风骚的一步吧......